ซื้อกลับบ้านที่สำคัญ
- YouTube กำลังทดสอบแทร็กเสียงหลายแทร็กสำหรับวิดีโอ ซึ่งผู้ใช้สามารถสลับไปมาเพื่อค้นหาแทร็กที่เหมาะสมสำหรับภาษาหรือเสียงบรรยาย
- แม้จะมีประโยชน์สำหรับการผลิตเนื้อหาหลายภาษา แต่แทร็กเสียงหลายแทร็กยังช่วยให้มีแทร็กเสียงบรรยายที่พร้อมใช้งานมากขึ้นสำหรับผู้ใช้ที่ตาบอดหรือผู้ที่มีปัญหาด้านการมองเห็น
- ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าการทำให้ชุมชนมีเสียงบรรยายมากขึ้นนั้นเป็นก้าวย่างที่ยิ่งใหญ่ เนื่องจากผู้ใช้จำเป็นต้องไปหาที่อื่น
ด้วยผู้คนจำนวนมากขึ้นที่หันมาใช้ YouTube ทุกวัน การสร้างเนื้อหาที่สามารถเข้าถึงได้ด้วยแทร็กเสียงหลายแทร็กจะทำให้การนำทางเนื้อหาง่ายขึ้นสำหรับผู้ใช้ที่พูดภาษาต่างๆ หรืออาศัยเสียงบรรยาย
YouTube ได้เพิ่มฟีเจอร์การช่วยเหลือพิเศษใหม่ๆ อย่างต่อเนื่องตลอดหลายปีที่ผ่านมา รวมถึงคำบรรยายอัตโนมัติในเนื้อหาสดและการแก้ไขคำบรรยายในวิดีโอ ตอนนี้ YouTube กำลังทดสอบการใช้แทร็กเสียงหลายแทร็กในบางช่อง ทำให้ครีเอเตอร์สามารถอัปโหลดเนื้อหาที่มีเสียงประเภทต่างๆ ให้ผู้ชมสลับไปมาได้
การเคลื่อนไหวนี้ไม่เพียงแต่ทำให้สามารถสร้างเนื้อหาหลายภาษาได้เท่านั้น แต่ยังช่วยให้ครีเอเตอร์ใส่เสียงบรรยายสำหรับผู้ใช้ที่มีความบกพร่องทางสายตาหรือสายตาเลือนราง ซึ่งเป็นการเปิดประตูใหม่ให้คุณโต้ตอบกับ YouTube ได้
"เพลงประกอบหลายเพลงช่วยให้เข้าถึงเสียงอธิบายได้ง่ายขึ้นสำหรับคนตาบอด" Sheri Byrne-Haber ผู้สนับสนุนด้านการเข้าถึงบอกกับ Lifewire ในอีเมล"หากไม่มีการสนับสนุนนี้ บุคคลต่างๆ จะต้องมองหาซาวด์แทร็กเสียงที่มีคำอธิบาย และไม่มีตำแหน่งที่แน่นอนที่จะตั้งอยู่"
สร้างความสม่ำเสมอ
YouTube เป็นหนึ่งในเว็บไซต์ที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในโลก โดยมีผู้ใช้ประมาณ 2.3 พันล้านคนลงทะเบียนสำหรับเว็บไซต์แบ่งปันวิดีโอ เมื่อมีผู้ใช้จำนวนมากเข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ทุกเดือน ครีเอเตอร์จึงควรเผยแพร่เนื้อหาที่เข้าถึงได้และหาได้ง่ายสำหรับผู้ที่มาเป็นเวลานานและผู้ดูใหม่
เพลงประกอบหลายเพลงช่วยให้คนตาบอดเข้าถึงเสียงอธิบายได้ง่ายขึ้น
อย่างไรก็ตาม เมื่อพูดถึงเสียงบรรยาย ยังไม่มีแถบแห่งความคาดหวัง อย่างน้อยก็ยังไม่มี ในรูปแบบปัจจุบัน การเพิ่มเสียงบรรยายให้กับวิดีโอจำเป็นต้องรวบรวมวิดีโอที่แยกจากกันโดยสิ้นเชิง จากนั้นคุณต้องใส่คำอธิบายประกอบให้ชัดเจนว่าสร้างขึ้นสำหรับผู้ใช้ที่ต้องการหรือต้องการเสียงบรรยาย
แม้ว่าวิธีการนี้จะได้ผลในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่ก็สามารถสร้างความสับสนให้กับผู้ใช้ ซึ่งทำให้ครีเอเตอร์หลายคนรวมถึงเวอร์ชันเสียงบรรยายเป็นวิดีโอที่ไม่เป็นสาธารณะซึ่งพวกเขาลิงก์ไปในคำอธิบายวิดีโอทำให้ผู้ดูค้นหาเนื้อหาที่เป็นเสียงบรรยายได้ยากขึ้น
นี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เสียงบรรยายเป็นแทร็กเสียงแยกต่างหากปรากฏบน YouTube ในปี 2020 ตัวอย่างสำหรับ Assassin’s Creed Valhalla มีตัวเลือกในการเปลี่ยนแทร็กเสียงเป็นเสียงบรรยาย อย่างไรก็ตาม ฟีเจอร์นี้ยังไม่เห็นในวิดีโออื่นๆ มากนักในขณะนั้น
บริษัทอย่าง Ubisoft ยังคงนำเสนอวิดีโอโดยเปิดใช้ฟีเจอร์นี้ ยังไม่มีวิธีใดที่ครีเอเตอร์จะนำเสนอเสียงบรรยายได้อย่างสม่ำเสมอโดยที่ตัวพวกเขาเองและผู้ชมไม่ต้องก้าวข้ามห่วงพิเศษ
ทำให้การเข้าถึงเป็นลำดับความสำคัญ
ย้อนกลับไปในปี 2019 มีรายงานว่ามีการอัปโหลดเนื้อหามากกว่า 500 ชั่วโมงไปยัง YouTube ทุกนาที เนื้อหานี้มีตั้งแต่วิดีโอให้ข้อมูลไปจนถึงการรวบรวมแมวและสุนัขตลกๆ ไม่ว่าคุณกำลังดูเนื้อหาประเภทใด ทุกคนที่ต้องการรับชมควรเข้าถึงได้เสมอ
นั่นคือเหตุผลที่การเพิ่มแทร็กเสียงหลายแทร็กจึงเป็นเรื่องใหญ่สำหรับ YouTube ไม่เพียงแต่เป็นการเปิดประตูให้ผู้ใช้ที่ตาบอดหรือมองเห็นไม่ชัดเพื่อเพลิดเพลินกับเนื้อหามากขึ้น แต่ยังช่วยให้ครีเอเตอร์ที่พูดได้หลายภาษาช่วยให้เนื้อหาของพวกเขาสามารถเข้าถึงได้มากขึ้นสำหรับผู้ใช้ที่พูดภาษาต่างๆ
ปัจจุบัน ผู้ใช้ที่ต้องการสร้างเนื้อหาสำหรับทั้งผู้ชมที่เป็นภาษาอังกฤษและไม่ใช่ภาษาอังกฤษ จำเป็นต้องอัปโหลดวิดีโอแยกกันสองวิดีโอ สิ่งนี้สร้างความเครียดให้กับครีเอเตอร์มากขึ้น ซึ่งอาจทำให้พวกเขาจดจ่อกับภาษาหนึ่งมากกว่าอีกภาษาหนึ่ง โดยจะตัดผู้ใช้ที่พึ่งพาเนื้อหาให้พร้อมใช้งานในภาษาของตนเอง
ด้วยการให้ครีเอเตอร์เข้าถึงแทร็กเสียงได้หลายแทร็ก YouTube ได้ยกระดับการเล่นและทำให้ผู้ผลิตวิดีโอสามารถเผยแพร่เนื้อหาที่ออกแบบมาให้เข้าถึงผู้คนได้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ การเคลื่อนไหวที่ชาญฉลาดเมื่อพิจารณาจาก YouTube กลายเป็นอันดับสอง ใช้เครื่องมือค้นหาในโลก
