เมื่อคุณพร้อมที่จะติดตั้ง OS X Yosemite (10.10) ให้ดาวน์โหลดจาก Mac App Store เวอร์ชันนี้รองรับวิธีการติดตั้งหลักสองวิธี: การติดตั้งใหม่ทั้งหมด ซึ่งครอบคลุมอยู่ในคู่มือนี้ และการติดตั้งการอัปเกรดทั่วไป ซึ่งมีรายละเอียดอยู่ในคำแนะนำทีละขั้นตอนแยกต่างหาก
Apple ไม่มี Yosemite (10.10) ให้ดาวน์โหลดแล้ว ข้อมูลในบทความนี้ถูกเก็บรักษาไว้เพื่อวัตถุประสงค์ในการเก็บถาวร
วิธีการติดตั้ง OS X Yosemite ที่สะอาดหมดจดจะล้างข้อมูลทั้งหมดจากไดรฟ์ปลายทางและแทนที่ด้วยข้อมูลใหม่ที่ไม่เคยมีมาก่อนจากตัวติดตั้ง OS X Yosemite ข้อมูลผู้ใช้ทั้งหมดของคุณและแอปพลิเคชันใดๆ ที่คุณติดตั้งจะหายไป
แม้ว่าตัวเลือกการติดตั้งใหม่ทั้งหมดอาจฟังดูไม่ง่ายนักในการอัปเดต Mac เป็น OS X Yosemite แต่ก็มีข้อดีที่ทำให้เป็นเส้นทางการอัปเดตที่ต้องการสำหรับผู้ใช้ Mac บางราย
ประโยชน์ของการติดตั้ง OS X Yosemite ใหม่ทั้งหมด
หาก Mac ของคุณประสบปัญหาที่น่ารำคาญที่คุณไม่สามารถแก้ไขได้ เช่น หยุดทำงานเป็นครั้งคราว ปิดเครื่องโดยไม่คาดคิด แอปพลิเคชันที่ค้างหรือดูเหมือนทำงานช้าเป็นพิเศษ หรือประสิทธิภาพโดยรวมแย่ซึ่งไม่ได้เกิดจากปัญหาฮาร์ดแวร์ การติดตั้งใหม่ทั้งหมด อาจเป็นทางเลือกที่ดี
ปัญหาเหล่านี้อาจเกิดขึ้นได้ตลอดหลายปีที่คุณใช้ Mac ของคุณ ในขณะที่คุณอัพเกรดระบบและแอพพลิเคชั่น เศษขยะจะถูกทิ้งไว้ข้างหลังและไฟล์จะมีขนาดใหญ่ สิ่งนี้ทำให้เกิดการชะลอตัวและอาจทำให้ไฟล์ระบบบางไฟล์เสียหาย การค้นหาไฟล์เศษเล็กเศษน้อยเหล่านี้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลย หากคุณประสบปัญหาประเภทนี้กับ Mac ของคุณ การทำความสะอาดที่ดีอาจเป็นวิธีแก้ไขที่ Mac ของคุณต้องการ
บางครั้งการรักษาอาจแย่กว่าปัญหาการติดตั้งใหม่ทั้งหมดจะลบข้อมูลทั้งหมดในไดรฟ์ปลายทาง หากปลายทางคือไดรฟ์เริ่มต้นของคุณ ซึ่งสำหรับผู้ใช้ส่วนใหญ่จะเป็น ข้อมูลส่วนตัว การตั้งค่า การตั้งค่า และแอพ อย่างไรก็ตาม หากการติดตั้งใหม่ทั้งหมดแก้ปัญหาได้ การแลกเปลี่ยนอาจคุ้มค่า
สำรองข้อมูลของคุณ
ไม่ว่าคุณจะเลือกวิธีการติดตั้งแบบใด สำรองข้อมูลของคุณก่อนดำเนินการต่อ การสำรองข้อมูล Time Machine ล่าสุดเป็นขั้นต่ำสุดที่คุณควรมีในมือ
และลองสร้างโคลนของไดรฟ์เริ่มต้นของคุณ ด้วยวิธีนี้ หากมีสิ่งเลวร้ายเกิดขึ้น คุณสามารถกู้คืนได้ด้วยการบูทจากโคลนและกลับมาที่จุดเริ่มต้น โดยไม่ต้องใช้เวลาในการกู้คืนข้อมูลจากการสำรองข้อมูล
การโคลนยังเป็นประโยชน์เมื่อถึงเวลาต้องย้ายข้อมูลของคุณไปยังการติดตั้ง OS X Yosemite ใหม่ของคุณ Yosemite Migration Assistant ทำงานร่วมกับไดรฟ์ที่โคลนและช่วยให้คุณย้ายข้อมูลที่คุณต้องการได้อย่างง่ายดาย
สิ่งที่คุณต้องการสำหรับการติดตั้งใหม่ทั้งหมดของ OS X Yosemite
นี่คือสิ่งที่คุณจะต้องทำการติดตั้งใหม่ทั้งหมด:
- ตัวติดตั้ง Yosemite บนแผ่นดิสก์หรือเป็นไฟล์ภาพที่ดาวน์โหลด หากคุณไม่พบ Yosemite ในร้านค้า ให้ตรวจสอบหน้าการซื้อ หากคุณเคยดาวน์โหลด Yosemite มาก่อน จะแสดงรายการอยู่ที่นั่น
- Mac ที่ตรงตามข้อกำหนดขั้นต่ำสำหรับ OS X Yosemite
- การสำรองข้อมูลล่าสุดของไดรฟ์เริ่มต้น Mac ปัจจุบันของคุณ
- ไดรฟ์เริ่มต้นที่มี OS X Snow Leopard (10.6) หรือใหม่กว่าและคุณต้องการลบ
ล้างการติดตั้ง OS X Yosemite: บูตจากแฟลชไดรฟ์ USB เพื่อเริ่มกระบวนการ
ด้วยขั้นตอนเบื้องต้น คุณก็พร้อมที่จะเริ่มกระบวนการแล้ว
หากคุณใช้ OS X เวอร์ชันที่เก่ากว่า Snow Leopard (10.6) และต้องการอัปเกรดเป็น Yosemite คุณต้องซื้อและติดตั้ง OS X Snow Leopard ก่อนอัปเกรดเป็น OS X Yosemite
- เปิด Mac App Store โดยคลิกที่ไอคอนใน Dock หรือดับเบิลคลิกแอปพลิเคชัน App Store ที่อยู่ใต้ /Applications ใน Finder
- นำทางไปยังหน้าดาวน์โหลด OS X Yosemite โดยค้นหาใน App Store สำหรับ Yosemite
- เมื่อคุณค้นหา OS X Yosemite แล้ว ให้เลือกปุ่ม ดาวน์โหลด ระบบอาจขอให้คุณลงชื่อเข้าใช้หากยังไม่ได้ทำ
- เมื่อการดาวน์โหลดเสร็จสิ้น แอพ OS X Yosemite Install จะเปิดขึ้นมาเอง อย่าดำเนินการติดตั้งต่อ ให้ออกจากโปรแกรมติดตั้งโดยเลือก Quit Install OS X จากเมนู Install OS X
สร้างโปรแกรมติดตั้งโยเซมิตีเวอร์ชันบูตได้
เมื่อคุณดาวน์โหลดตัวติดตั้ง OS X Yosemite ลงใน Mac แล้ว ขั้นตอนต่อไปคือการสร้างสำเนาตัวติดตั้งที่สามารถบู๊ตได้ของตัวติดตั้งบนแฟลชไดรฟ์ USB คุณต้องมีตัวติดตั้งเวอร์ชันที่สามารถบู๊ตได้ เนื่องจากคุณจะลบไดรฟ์เริ่มต้นระบบซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการติดตั้งใหม่ทั้งหมด
ในการลบและฟอร์แมตไดรฟ์เริ่มต้นระบบใหม่ ให้เริ่ม Mac ของคุณจากอุปกรณ์อื่น เนื่องจากตัวติดตั้ง OS X ทั้งหมดมียูทิลิตี้ดิสก์และแอพอื่นๆ อีกหลายประเภท การบูทจากตัวติดตั้ง Yosemite จะทำให้คุณสามารถลบไดรฟ์เริ่มต้นและทำการติดตั้งได้ ทั้งหมดนี้มาจากแฟลชไดรฟ์ USB เดียวกัน
เมื่อคุณสร้างเวอร์ชันที่สามารถบู๊ตได้ของตัวติดตั้ง OS X Yosemite ให้กลับมาที่นี่เพื่อดำเนินการติดตั้ง OS X Yosemite ใหม่ทั้งหมด
บูตจากแฟลชไดรฟ์ USB
ทำตามขั้นตอนเหล่านี้เพื่อบูตตัวติดตั้งจากแฟลชไดรฟ์ USB
- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแฟลชไดรฟ์ USB ที่คุณสร้างในขั้นตอนข้างต้นยังคงเสียบอยู่กับ Mac อย่าใช้ฮับ USB หรือเสียบแฟลชไดรฟ์เข้ากับพอร์ต USB พิเศษของแป้นพิมพ์หรือจอแสดงผล ให้เสียบแฟลชไดรฟ์เข้ากับพอร์ต USB พอร์ตใดพอร์ตหนึ่งของ Mac
- รีสตาร์ท Mac โดยกดปุ่ม Option ค้างไว้
-
OS X Startup Manager ปรากฏขึ้นบนจอแสดงผล โดยแสดงอุปกรณ์ที่คุณสามารถบู๊ตเครื่อง Mac ได้ ใช้ปุ่มลูกศรเพื่อไฮไลต์ตัวเลือก USB Flash Drive จากนั้นกดปุ่ม Enter เพื่อเริ่ม Mac จากแฟลชไดรฟ์ USB และ OS X ตัวติดตั้งโยเซมิตี หลังจากนั้นไม่นาน คุณจะเห็นหน้าจอต้อนรับของผู้ติดตั้ง Yosemite
- เลือกภาษาที่คุณต้องการใช้สำหรับการติดตั้ง จากนั้นเลือก ต่อ หน้าต่าง OS X Utilities จะปรากฏขึ้นพร้อมตัวเลือกสำหรับการกู้คืน Time Machine Backup, การติดตั้ง OS X, การขอความช่วยเหลือออนไลน์ และการใช้ Disk Utility
- Select Disk Utility จากนั้นเลือก Continue Disk Utility เปิดขึ้น โดยมีไดรฟ์ของ Mac อยู่ในบานหน้าต่างด้านซ้าย
-
เลือกไดรฟ์เริ่มต้นของ Mac ซึ่งปกติจะตั้งชื่อว่า Macintosh HD แล้วเลือกแท็บ Erase ในบานหน้าต่างด้านขวา
คุณกำลังจะลบไดรฟ์เริ่มต้นของ Mac และเนื้อหาทั้งหมด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลนี้ไว้ก่อนดำเนินการต่อ
- ใช้เมนูแบบเลื่อนลง Format เพื่อให้แน่ใจว่าได้เลือก Mac OS Extended (บันทึก) แล้วเลือก ลบ.
- ระบบจะถามคุณว่าต้องการลบพาร์ติชั่น Macintosh HD หรือไม่ เลือก ลบ.
- ไดรฟ์เริ่มต้นถูกลบอย่างสมบูรณ์ เมื่อดำเนินการเสร็จสิ้น ให้เลือก Quit Disk Utility จากเมนู Disk Utility คุณกลับไปที่หน้าต่างยูทิลิตี้ OS X
คุณพร้อมที่จะเริ่มกระบวนการติดตั้ง OS X Yosemite แล้ว
ล้างการติดตั้ง OS X Yosemite: เสร็จสิ้นขั้นตอนการติดตั้ง
ในขั้นตอนก่อนหน้านี้ คุณลบไดรฟ์เริ่มต้นของ Mac และกลับไปที่หน้าต่าง OS X Utilities ตอนนี้คุณพร้อมที่จะทำขั้นตอนการติดตั้งให้เสร็จสิ้นโดยให้โปรแกรมติดตั้งคัดลอกไฟล์ระบบ OS X Yosemite ไปยังไดรฟ์เริ่มต้นที่คุณเลือก
เมื่อคัดลอกทุกอย่างแล้ว Mac ของคุณจะรีบูตใน Yosemite และแนะนำคุณตลอดการตั้งค่าบัญชีผู้ดูแลระบบ การย้ายข้อมูลจาก OS X เวอร์ชันก่อนหน้า และงานดูแลทำความสะอาดทั่วไปอื่นๆ
- ในหน้าต่างยูทิลิตี้ OS X เลือก ติดตั้ง OS X จากนั้นเลือก ดำเนินการต่อ.
- ปิดหน้าต่างยูทิลิตี้ OS X และแอปติดตั้ง OS X จะเปิดขึ้น เลือก ต่อ.
- เงื่อนไขการอนุญาตให้ใช้สิทธิซอฟต์แวร์โยเซมิตีแสดงขึ้น อ่านข้อกำหนดสิทธิ์การใช้งานและเลือก ตกลง.
- แผงจะปรากฏขึ้นเพื่อขอให้คุณยืนยันว่าคุณอ่านและยอมรับข้อกำหนดแล้ว เลือก ตกลง อีกครั้ง
- ตัวติดตั้งแสดงไดรฟ์ที่คุณสามารถติดตั้ง OS X Yosemite ได้ ไฮไลต์ไดรฟ์ที่คุณต้องการให้เป็นไดรฟ์เริ่มต้น OS X Yosemite แล้วเลือก Install.
- โปรแกรมติดตั้งเตรียม Mac สำหรับการติดตั้ง OS X Yosemite โดยการคัดลอกไฟล์ไปยังไดรฟ์เริ่มต้น เมื่อกระบวนการคัดลอกเสร็จสิ้น Mac จะรีสตาร์ท ประมาณการต่อเนื่องของเวลาที่เหลืออยู่จนกว่าจะเริ่มระบบใหม่อีกครั้งในระหว่างกระบวนการคัดลอกไฟล์ ขั้นตอนแรกของกระบวนการติดตั้ง รวมถึงการรีสตาร์ท จะดำเนินต่อไปโดยที่คุณไม่ต้องป้อนข้อมูลใดๆ จนกระทั่งหลังจากการรีสตาร์ทระบบจะขอให้คุณช่วยตั้งค่าการกำหนดค่าพื้นฐานของ Mac
- เมื่อการรีสตาร์ทเกิดขึ้น Mac จะแสดงข้อความสถานะใหม่ซึ่งระบุเวลาที่จะใช้ในการดำเนินการติดตั้งให้เสร็จสิ้นบนไดรฟ์เริ่มต้น เตรียมรอได้เลย
- เมื่อคัดลอกไฟล์ทั้งหมด การรีสตาร์ทครั้งที่สองจะเกิดขึ้น Mac จะบู๊ตเป็น OS X Yosemite เริ่มต้นผู้ช่วยตั้งค่า และแสดงหน้าจอต้อนรับ
- เลือกประเทศที่จะติดตั้ง จากนั้นเลือก ต่อ.
- เลือกรูปแบบแป้นพิมพ์ที่จะใช้ จากนั้นเลือก ต่อ.
- ตัวช่วยการย้ายข้อมูลจะปรากฏขึ้นเพื่อให้คุณถ่ายโอนข้อมูลส่วนบุคคลจาก Mac, ข้อมูลสำรอง Time Machine, ดิสก์เริ่มต้นระบบอื่น หรือพีซีที่ใช้ Windows ในตอนนี้ เราแนะนำให้เลือกตัวเลือก ไม่ต้องโอนข้อมูลใดๆ ในตอนนี้ คุณสามารถใช้ Migration Assistant ในภายหลังได้เสมอ หากคุณต้องการย้ายข้อมูลไปยังการติดตั้ง OS X Yosemite ใหม่ของคุณ เหตุผลหนึ่งสำหรับการติดตั้งใหม่ทั้งหมดคือการไม่มีไฟล์เก่าที่อาจทำให้เกิดปัญหาในอดีต เลือก ต่อ
- ลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple ID ของคุณ การลงชื่อเข้าใช้เสริมนี้จะกำหนดค่าล่วงหน้าให้ Mac ใช้ iCloud, iTunes, Mac App Store, FaceTime และบริการอื่นๆ ที่ Apple จัดหาให้ หากคุณตั้งใจจะใช้บริการเหล่านี้ การลงชื่อเข้าใช้ตอนนี้จะช่วยประหยัดเวลาได้ อย่างไรก็ตาม คุณสามารถข้ามขั้นตอนนี้และลงชื่อเข้าใช้บริการเหล่านั้นได้ในภายหลังเราจะถือว่าคุณต้องการลงชื่อเข้าใช้ด้วย Apple ID ของคุณ กรอกข้อมูลที่ต้องการแล้วเลือก ต่อ
- คุณจะถูกถามว่าสามารถเปิดใช้งาน Find My Mac ได้หรือไม่ ซึ่งเป็นบริการที่ใช้ข้อมูลตำแหน่งเพื่อค้นหา Mac ที่สูญหาย หรือเพื่อลบเนื้อหาใน Mac ของคุณหากถูกขโมย ทำการเลือกของคุณ
- เงื่อนไขการอนุญาตให้ใช้สิทธิเพิ่มเติมสำหรับแอปต่างๆ เช่น iCloud นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Apple และการแสดงใบอนุญาตซอฟต์แวร์ OS X เลือก ตกลง เพื่อดำเนินการต่อ จากนั้นยืนยันข้อตกลงโดยเลือก ตกลง อีกครั้ง
- ถึงเวลาสร้างบัญชีผู้ดูแลระบบของคุณแล้ว ป้อนชื่อเต็มของคุณและชื่อบัญชี ชื่อบัญชีจะกลายเป็นชื่อโฟลเดอร์เริ่มต้นของคุณและเรียกอีกอย่างว่าชื่อย่อสำหรับบัญชี เราขอแนะนำให้ใช้ชื่อบัญชีที่ไม่มีการเว้นวรรค ไม่มีอักขระพิเศษ และไม่มีตัวพิมพ์ใหญ่ คุณยังสามารถเลือกใช้บัญชี iCloud ของคุณเป็นวิธีลงชื่อเข้าใช้ได้หากต้องการหากคุณเลือกตัวเลือก ใช้บัญชี iCloud ของฉันเพื่อเข้าสู่ระบบ คุณจะเข้าสู่ระบบ Mac โดยใช้รายละเอียดเดียวกันกับบัญชี iCloud ของคุณ ทำการเลือกของคุณแล้วเลือก ต่อไป
- OS X Yosemite ใช้ประโยชน์จากพวงกุญแจ iCloud ซึ่งเป็นระบบจัดเก็บข้อมูลพวงกุญแจที่เข้ารหัสระหว่าง Mac หลายเครื่องที่คุณมีบัญชี ขั้นตอนการตั้งค่าระบบพวงกุญแจ iCloud ค่อนข้างเกี่ยวข้อง เราขอแนะนำให้ใช้คำแนะนำของเราในการตั้งค่าและใช้งานพวงกุญแจ iCloud ในภายหลัง เลือก ตั้งค่าภายหลัง และเลือก ต่อ
-
ระบบจะถามว่าคุณต้องการใช้ iCloud Drive หรือไม่ อย่าตั้งค่า iCloud Drive หากคุณต้องการแชร์ข้อมูล iCloud กับ Mac ที่ใช้ OS X หรืออุปกรณ์ iOS เวอร์ชันเก่าที่มี iOS 7 หรือก่อนหน้า iCloud Drive เวอร์ชั่นใหม่เข้ากันไม่ได้กับเวอร์ชั่นเก่า เลือกและเลือก ต่อ
หากคุณเปิด iCloud Drive ข้อมูลทั้งหมดที่เก็บไว้ในคลาวด์จะถูกแปลงเป็นรูปแบบข้อมูลใหม่ ป้องกันไม่ให้ OS X และ iOS เวอร์ชันเก่าใช้ข้อมูล
Mac ของคุณเสร็จสิ้นขั้นตอนการตั้งค่า จากนั้นแสดงเดสก์ท็อป OS X Yosemite ใหม่ของคุณ ขอให้สนุกและใช้เวลาในการสำรวจคุณสมบัติใหม่ทั้งหมด