รีวิว Apple iPad Mini 5: โรงไฟฟ้าขนาดจิ๋ว

2024 ผู้เขียน: Abigail Brown | [email protected]. แก้ไขล่าสุด: 2023-12-17 07:03

บรรทัดล่าง

Apple iPad Mini 5 ใช้งานได้ดีและทรงพลังเทียบเท่ากับการแข่งขันที่มีราคาแพงกว่า แต่มาในขนาดที่เล็กกว่าที่ใส่ลงในกระเป๋าถือและเป้สะพายหลังได้อย่างง่ายดาย

Apple iPad Mini (2019)

เราซื้อ Apple iPad Mini 5 เพื่อให้ผู้ตรวจสอบผู้เชี่ยวชาญของเราสามารถทดสอบและประเมินได้อย่างละเอียด อ่านรีวิวผลิตภัณฑ์ฉบับเต็มของเราต่อไป

iPad Mini (2019) เป็นแท็บเล็ต Apple แบบพกพาสูงที่มีขนาดเล็กและบาง เหมาะสำหรับการพกพาไปทุกที่แบตเตอรี่ที่ใช้งานได้ยาวนานอย่างน่าประทับใจและชิพ A12 Bionic อันทรงพลังช่วยให้สามารถเล่นเกมและ AR ได้ ในขณะที่จอแสดงผลที่คมชัดมอบกราฟิกที่คมชัดด้วยสีสันที่สวยงาม เพื่อช่วยให้คุณเห็นศักยภาพทั้งหมดที่ Mini มีให้ เราได้ทดสอบเครื่องหนึ่งเป็นเวลาสองสามสัปดาห์ในสภาพการทำงานและการเล่นในโลกแห่งความเป็นจริง และนำติดตัวไปทุกที่ที่เราไป

ดีไซน์: ใหญ่กว่า Minis รุ่นเก่าเล็กน้อย แต่บางกว่าที่เคย

iPad Mini เป็นกระดานชนวนขนาดเล็ก 8.0 x 5.3 นิ้ว (HW) ที่ทำจากอะลูมิเนียมคุณภาพสูงที่เรียบลื่นและกระจกกันรอยเปื้อนที่สวยงาม ตัวเครื่องบางเพียง 0.24 นิ้ว ทำให้บางพอๆ กับ iPad Air ยิ่งไปกว่านั้น มันเบาอย่างเหลือเชื่อที่ 0.66 ปอนด์ ไม่ต้องสงสัยเลยว่ามันถูกออกแบบมาสำหรับการพกพา มือถือยังใหญ่เกินไปที่จะใช้งานด้วยมือเดียวแบบที่คนใช้โทรศัพท์ แต่เท่าที่แท็บเล็ตไป มือเดียวก็เล็กที่สุดเท่าที่เราเคยเห็นมา

เมื่อพูดถึงพอร์ตและปุ่ม คุณมีชุดมาตรฐานมีช่องเสียบหูฟังขนาด 3.5 มม. ทำให้ไม่จำเป็นต้องใช้ดองเกิล เมื่อเราเปลี่ยนไปใช้ AirPods ในช่วงปลายๆ เราคิดว่าเป็นการรวมที่รอบคอบ หากคุณมี Apple EarPods รุ่นใหม่กว่าที่มีขั้วต่อ Lightning คุณยังคงใช้งานได้เนื่องจาก Mini จะเก็บพอร์ต Lightning ไว้แทนที่จะเปลี่ยนเป็น USB-C ผู้ใช้บางคนอาจผิดหวังกับสิ่งนี้เนื่องจาก iPad Pro ใช้ USB-C ร่วมกับ MacBooks ใหม่ และแนวโน้มอุตสาหกรรมก็มุ่งไปที่การเลิกใช้พอร์ตรุ่นเก่าอย่างชัดเจน

การพกพาที่ไม่มีใครเทียบได้ของ Mini ทำให้เป็นอุปกรณ์ทดแทนที่เหมาะสำหรับนักวางแผนรายวัน โน้ตบุ๊ก (พร้อม GoodNotes 5) และแผ่นสเก็ตช์ขนาดเล็ก

สิ่งหนึ่งที่เราประทับใจในการออกแบบคือปุ่มโฮมที่มีอยู่จริงพร้อม Touch ID ปุ่มพังบ่อยเกินไปสำหรับเราที่จะใช้งานมันได้ และการเปลี่ยนใหม่อาจมีราคาหลายร้อยดอลลาร์โดยไม่ต้องใช้ AppleCare

บรรทัดล่าง

การตั้งค่า iPad มีสองวิธี และเราทดสอบทั้งสองวิธีแล้ว ตัวเลือกที่เร็วที่สุด หากคุณมีอุปกรณ์ Apple เครื่องอื่นอยู่แล้ว ให้วางไว้ข้างกันอุปกรณ์สื่อสารและอุปกรณ์เครื่องใหม่ของคุณพร้อมใช้งานภายในไม่กี่นาที ทำให้เหลือเพียงไม่กี่อย่าง เช่น Apple Pay และเวลาหน้าจอที่ยังไม่เสร็จ วิธีการตั้งค่าอื่นให้คุณเลือกภาษา เชื่อมต่อกับ Wi-Fi จากนั้นเรียกใช้คุณสมบัติการตั้งค่าต่างๆ เช่น Touch ID, รหัสผ่าน และการสร้าง Apple ID หากคุณยังไม่มี หากคุณต้องการเริ่มใช้ iPad Mini ทันที คุณสามารถข้ามสิ่งเหล่านี้และตั้งค่าในภายหลังได้

การเชื่อมต่อ: ตัวเลือกการเชื่อมต่อสองสามตัวและช่วงบลูทูธที่ยาวที่สุดเท่าที่เคยมีมา

iPad Mini มีหลายรุ่นที่เข้ากับชีวิตของใครก็ได้ สำหรับเรา รูปแบบ Wi-Fi นั้นยอดเยี่ยมมาก หากคุณกำลังถือ Mini ระหว่างบ้านและที่ทำงาน คุณมักจะมี Wi-Fi และหากคุณมีแผนบริการเซลลูลาร์ที่มีข้อมูลไม่จำกัด คุณสามารถใช้ iPhone เป็นฮอตสปอต Wi-Fi สำหรับ iPad ของคุณได้ในบางโอกาสเมื่อคุณอยู่ที่ไหนสักแห่งที่ไม่มี Wi-Fi สำหรับผู้ที่เดินทางบ่อย มีตัวเลือกที่เปิดใช้งานเซลลูลาร์ในราคา $529

การก้าวกระโดดครั้งใหญ่อีกครั้งสำหรับ iPad Mini คือ Bluetooth 50 อัปเกรดจาก 4.2 ด้วย AirPlay 2 คุณสามารถเล่นเพลงผ่านลำโพงที่เปิดใช้งาน AirPlay 2 ได้หลายตัว และช่วงที่ยาวกว่าของ Bluetooth 5.0 ช่วยให้มั่นใจได้ว่าเสียงของคุณจะสามารถเข้าถึงลำโพงได้ทั่วทั้งบ้าน ระยะนี้เพียงพอที่เราจะย้ายไปอยู่ฝั่งตรงข้ามของบ้านและหูฟัง Bluetooth ของเราไม่เคยขาดการเชื่อมต่อ

จอแสดงผล: สีสันสวยงามพร้อมการแก้ไขสมดุลแสงขาวแบบ True Tone

iPad Mini มีจอภาพ Retina ขนาด 7.9 นิ้ว ความละเอียด 2, 048 x 1, 536 Retina เป็นคำศัพท์ของ Apple สำหรับจอภาพที่มีพิกเซลต่อนิ้วเพียงพอ (ในกรณีนี้คือ 326 ppi) ซึ่งคุณไม่สามารถมองเห็นแต่ละพิกเซลแยกกันได้ในระยะการรับชมทั่วไป สิ่งนี้ทำให้ทุกอย่างบนหน้าจอดูคมชัดและราบรื่น ในขณะที่ IPS (การสลับในระนาบ ซึ่งเป็นเทคโนโลยีแผงประเภทหนึ่ง) ให้มุมมองที่ยอดเยี่ยม ความแม่นยำของสีนั้นยอดเยี่ยม แม้ว่าขนาดที่เล็กของมันจะยังคงลดทอน Mini ให้สตรีมวิดีโอและเล่นเกมมากกว่าการสร้างงานศิลปะ

ฟีเจอร์อย่าง True Tone ช่วยปรับอุณหภูมิสีของหน้าจอให้เหมาะกับสภาพแวดล้อมของคุณ ทำให้สะดวกต่อการใช้งานแทน e-reader ด้วยการแก้ไขสมดุลแสงขาวแบบ True Tone และความสว่างที่ปรับได้ เราจึงสามารถใช้ Mini ในห้องมืดได้อย่างสบายโดยไม่รบกวนใครก็ตามที่พยายามจะนอนในบริเวณใกล้เคียง ในวันที่มีแดดจ้า ความสว่าง 500 nits ก็เพียงพอแล้วที่หน้าจอจะยังมองเห็นได้ และการเคลือบป้องกันแสงสะท้อนทำให้หน้าจอสบายตาขึ้นโดยการลดแสงสะท้อนที่รุนแรง การเคลือบเป็นสิ่งที่คุณไม่สามารถหาได้บน iPad ทำให้ Mini มีขาตั้งที่ดีสำหรับการใช้งานกลางแจ้ง

Mini ทำงานบน iOS 12 ซึ่งปรับปรุงคุณสมบัติมากมายและเพิ่มคุณสมบัติใหม่ๆ ที่มีคุณค่า เช่น เวลาหน้าจอ ซึ่งให้ข้อมูลเชิงลึกว่าคุณใช้เวลาบน iPad ของคุณอย่างไร

บรรทัดล่าง

สิ่งแรกที่เราเปิดหลังจากตั้งค่า iPad Mini คือ GarageBand แอปสร้างเพลง การแตะปุ่มครั้งแรกเผยให้เห็นปัญหาที่ชัดเจน - มีเพียงลำโพงสองตัวบน iPad Mini และทั้งคู่อยู่ด้านล่างGarageBand เป็นแอปโหมดแนวนอน ดังนั้นแทนที่จะได้ยินเปียโนในระบบสเตอริโอ คุณจะได้ยินจากด้านขวาเท่านั้น โหมดแนวนอนเป็นวิธีที่คนส่วนใหญ่มักดูวิดีโอ เมื่อเทียบกับการติดตั้งลำโพงสี่ตัวบน iPad Pro เสียงของ Mini นั้นขาดหายไปอย่างแน่นอน

กล้อง: ดีพอที่จะทำงานให้เสร็จ

iPad Mini ก็เหมือนกับ iPad อื่นๆ ในตลาดที่มีกล้องหน้า 7 ล้านพิกเซลซึ่งเหมาะสำหรับเซลฟี่และ FaceTime กล้องด้านหลังมีความละเอียด 8 เมกะพิกเซล ให้คุณใช้งานได้อย่างรวดเร็วหากโทรศัพท์ของคุณไม่อยู่ในมือ ทั้งสองอย่างนี้ใช้ได้ดีและถ่ายภาพได้ดี แต่จะไม่มีใครมาแทนที่กล้องในโทรศัพท์ของคุณ

บรรทัดล่าง

iPad Mini (2019) เป็นมินิเครื่องแรกที่รองรับ Apple Pencil แม้ว่าจะเป็นเพียงดินสอรุ่นแรก แต่เราก็ดีใจที่มีไว้สำหรับวาดรูปและจดบันทึก อุปกรณ์นี้มีขนาดไม่ใหญ่ไปกว่าเครื่องวางแผนกระดาษที่เราเคยใช้มาก่อนและเบากว่ามากการพกพาที่เหนือชั้นของ Mini ทำให้เป็นอุปกรณ์ทดแทนที่เหมาะสำหรับนักวางแผนรายวัน โน้ตบุ๊ก (ที่มี GoodNotes 5) และแผ่นสเก็ตช์ภาพขนาดเล็ก ที่กล่าวว่าหน้าจอที่ค่อนข้างเล็กมีข้อจำกัดเมื่อต้องจดบันทึกจำนวนมากสำหรับชั้นเรียน และการไม่มีอุปกรณ์เสริม Smart Keyboard อย่างเป็นทางการจะจำกัดประสิทธิภาพการทำงาน

ประสิทธิภาพ: มัลติทาสก์ตัวน้อยที่ทรงพลัง

ชิปเซ็ต A12 Bionic ใน iPad Mini มีประสิทธิภาพน้อยกว่าโปรเซสเซอร์ A12X ในรุ่น Pro เพียงเล็กน้อยเท่านั้น เป็นชิปเซ็ตเดียวกันกับที่คุณพบใน iPad Air ใหม่ ซึ่งทำให้ประสิทธิภาพการทำงานดีขึ้นทั้งคู่ สิ่งนี้ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งในระหว่างการทดสอบเกณฑ์มาตรฐาน ในการทดสอบ CPU ของ Geekbench 4 iPad Mini ได้รับคะแนนแบบ multi-core ที่ 11, 364 ซึ่งต่ำกว่าคะแนน Multi-Core ของ iPad Air ที่ 11, 480 เพียงเล็กน้อย ซึ่งถือว่าทรงพลังมากสำหรับอุปกรณ์ขนาดเล็กเช่นนี้

ประสิทธิภาพยังดีขึ้นระหว่างเล่นเกม เราเล่นโอดิสซีย์ของ Alto ครึ่งชั่วโมงทุกวันระหว่างการทดสอบ เกมนี้เป็นเกมวิ่งที่ต้องใช้สายตาอย่างไม่สิ้นสุด ซึ่ง iPad Mini ไม่มีปัญหาในการจัดการ นอกจากนี้ยังไม่เคยได้รับความทุกข์ทรมานจากความล่าช้าหรือความร้อนสูงเกินไป

ฟีเจอร์ที่เข้าใจง่ายอย่างหนึ่งของ Mini คือแอป Augmented Reality (AR) iPad ที่ใหญ่กว่านั้นยุ่งยากเกินกว่าจะพกพาไปไหนมาไหนระหว่างการเล่นเกมที่ยาวนาน ในขณะที่หน้าจอบนโทรศัพท์นั้นเล็กเกินกว่าจะเพลิดเพลินได้อย่างแท้จริง Mini สร้างสมดุลที่สมบูรณ์แบบ น้ำหนักเบาและพกพาได้เพียงพอที่แขนของคุณจะไม่เมื่อย ในขณะที่หน้าจอ 7.9 นิ้วจะช่วยให้คุณเปิดประตูสู่โลกที่เติมเต็มได้มากขึ้น

ชิปเซ็ต A12 Bionic ใน iPad Mini มีประสิทธิภาพน้อยกว่าโปรเซสเซอร์ A12X ในรุ่น Pro เพียงเล็กน้อยเท่านั้น

AR แอพเน้นโปรเซสเซอร์มากกว่าเกมอื่น ๆ หลังจากเล่น The Machines ไป 30 นาที iPad Mini ก็อุ่นขึ้นจนรู้สึกไม่สบาย นั่นมักจะเป็นขีดจำกัดสูงสุดของระยะเวลาที่คุณสามารถเล่นเกม AR ได้อย่างสบาย ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องใหญ่อะไร

เมื่อพูดถึงประสิทธิภาพการทำงานและมัลติมีเดีย สิ่งต่างๆ ล้วนแล้วแต่เป็นการผสมผสาน หากคุณต้องการใช้ Mini เพื่อสร้างงานศิลปะหรือแก้ไขรูปภาพ คุณมีตัวเลือก แอปอย่าง Affinity Photo และ Affinity Designer ร่วมกับซอฟต์แวร์แก้ไขภาพและการออกแบบกราฟิกอื่นๆ สำหรับมืออาชีพสามารถทำงานบน Mini ได้ ต้องขอบคุณโปรเซสเซอร์ A12 Bionic ที่ทรงพลังกว่าสิ่งเหล่านี้เข้ากันไม่ได้กับ iPad Mini รุ่นก่อน ซึ่งทำให้รุ่น 2019 โดดเด่นเหนือรุ่นก่อน แต่ขนาดจอแสดงผลที่เล็กนั้นจำกัดคุณไว้เล็กน้อยเมื่อเทียบกับ iPad Pro ที่กว้างขวางกว่า doodle ของเราใน Adobe Illustrator Draw ด้วย Apple Pencil (รุ่นที่ 1) ออกมาได้ไม่ดีนัก

แบตเตอรี่: อายุการใช้งานแบตเตอรี่ยาวนาน แต่ไม่ดีเท่าที่โฆษณา

Apple ให้คะแนน iPad Mini สำหรับการใช้งานทั่วไป 10 ชั่วโมง รวมถึงการเรียกดู ดูวิดีโอ และฟังเพลง ของเราไม่สามารถอยู่ได้นานขนาดนั้น ด้วยการใช้งานเฉลี่ยต่อวัน เราจัดการได้ประมาณ 8 ชั่วโมง ซึ่งยังคงเป็นวันทำงานเต็ม เราทดสอบแบตเตอรี่ของ Geekbench 4 ซึ่งรันงานที่เน้นโปรเซสเซอร์อย่างต่อเนื่องเพื่อดูว่าต้องใช้เวลานานเท่าใดในการระบายอุปกรณ์จากอายุการใช้งานแบตเตอรี่ 100% เป็น 0%

iPad Mini ใช้เวลาทดสอบเพียง 7 ชั่วโมง 28 นาที ได้คะแนน 4, 480ในการเปรียบเทียบ iPad Air ใหม่สามารถใช้งานได้ 10 ชั่วโมง 31 นาทีด้วยคะแนนแบตเตอรี่ 6, 310 ความจุแบตเตอรี่ที่เล็กกว่าของ Mini นั้นไม่ตรงกับอุปกรณ์ขนาดใหญ่กว่า แม้ว่าจะมีหน้าจอที่กินไฟมากกว่า.

ซอฟต์แวร์: iOS ล่าสุดและระบบนิเวศของ Apple

ทุกอย่างลงตัวตั้งแต่แกะกล่อง ระบบนิเวศของ Apple และความเข้ากันได้อย่างราบรื่นนั้นเป็นจุดขายของอุปกรณ์มาโดยตลอด และ iPad Mini ก็ไม่มีข้อยกเว้นสำหรับสิ่งนั้นMini ทำงานบน iOS 12 ซึ่งปรับปรุงคุณสมบัติมากมายและเพิ่มคุณสมบัติใหม่ที่มีคุณค่า เช่น เวลาหน้าจอ ซึ่งให้ข้อมูลเชิงลึกว่าคุณใช้เวลาบน iPad อย่างไร เราทดสอบชั่วโมงของเราเป็นจำนวนชั่วโมงที่น่าอับอายในบางวัน และรายงานเวลาหน้าจอก็เป็นเครื่องเตือนใจที่ดีให้ลุกจากโซฟา ในการทดสอบ เราได้ส่งรูปภาพและบันทึกไปมาระหว่างอุปกรณ์ต่างๆ ที่มี AirDrop และใช้ Handoff เพื่ออ่านไซต์บน iPad Mini ให้จบเมื่อพบว่ายาวเกินไปที่จะอ่านบนโทรศัพท์ได้อย่างสบาย

บรรทัดล่าง

เมื่อคุณใช้จ่ายหลายร้อยดอลลาร์กับแท็บเล็ต คุณต้องการรู้ว่าสินค้าที่คุณซื้อจะไม่มีวันล้าสมัยในหนึ่งปี ราคา 399 ดอลลาร์พร้อมหน่วยความจำ 64GB iPad Mini ราคาถูกกว่า iPad Air (499 เหรียญ) และ Pro (799) และมีราคาแพงกว่า iPad 329 เหรียญเพียงเล็กน้อยเท่านั้น นอกเหนือจากข้อเสนอด้านคุณค่าแล้ว ชิปเซ็ต A12 Bionic ยังค่อนข้างใหม่ ซึ่งรับประกันประสิทธิภาพการทำงานระดับบนสุดเป็นเวลาหลายปี

การแข่งขัน: จุดแข็งในกลุ่มผู้เล่นตัวจริงของ Apple

iPad Mini (2019) ครองสถานที่สำคัญในกลุ่มผลิตภัณฑ์ Apple ด้วยโปรเซสเซอร์ที่ทรงพลังเช่นเดียวกับ iPad Air ที่ใหญ่กว่า และขนาดที่เล็กทำให้ง่ายต่อการพกพาไปทุกที่ มันจึงเป็นตัวเลือกที่สมบูรณ์แบบสำหรับเกมและแอพ AR

แต่หน้าจอขนาด 7.9 นิ้วอาจเล็กไปหน่อยสำหรับประสิทธิภาพการทำงาน ซึ่งเป็นเหตุว่าทำไม iPad รุ่น 9.7 นิ้ว $329 ถึงเป็นตัวเลือกที่ดีกว่าสำหรับนักเรียนและเด็กเล็กสำหรับนักศึกษาวิทยาลัยที่คำนึงถึงงบประมาณซึ่งต้องการฟังก์ชันพื้นฐานที่สุด เช่น การท่องเว็บ การดูวิดีโอ และการใช้ดินสอสำหรับการจดบันทึก iPad พื้นฐานที่มีชิพ A10 เป็นตัวเลือกที่ราคาไม่แพงสำหรับคุณสมบัติการทำงานขั้นพื้นฐาน

iPad Air (2019) ก็ไม่ควรพลาดเช่นกันในขณะที่เรากำลังพูดถึง iPads ราคาไม่แพง ซึ่งมีราคาสูงกว่า Mini 100 ดอลลาร์ คุณจะได้โปรเซสเซอร์ตัวเดียวกันพร้อมกับจอแสดงผลที่ใหญ่ขึ้น สิ่งที่ทำให้ Air โดดเด่นจริงๆ ก็คือการรองรับ Apple Pencil และ Smart Keyboard ซึ่งทำให้มีคุณสมบัติระดับ iPad Pro ในราคาที่ถูกกว่า เนื่องจากการรองรับอุปกรณ์เสริม คุณจึงสามารถใช้แอพอย่าง Procreate, Photoshop Express และ Affinity Designer ได้อย่างง่ายดาย ด้วยจอแสดงผลแบบเคลือบอย่างสมบูรณ์ ช่องว่างที่ทำให้ดินสอใช้งานบน iPad ฐานทำให้รู้สึกอึดอัดเล็กน้อยนั้นแทบจะไม่มีอยู่ใน Air

และสุดท้าย เราไม่สามารถพูดถึง iPads ได้โดยไม่พูดถึงรุ่นพรีเมียมรุ่น Pro 11 นิ้วราคา $799 และ Pro 12.9 นิ้วราคา $999 พวกเขาเป็นทั้งแท็บเล็ตในอุดมคติสำหรับนักสร้างสรรค์และศิลปินมืออาชีพอย่างจริงจังApple Pencil (รุ่นที่ 2) ใช้งานได้ทั้งสองแบบ โดยชาร์จด้วยแม่เหล็กที่ด้านข้างแทนที่จะยื่นออกมาจากด้านล่างอย่างไร้เหตุผล หน้าจอที่ใหญ่ขึ้น คมชัดขึ้น อาร์เรย์ลำโพงสี่ตัว และโปรเซสเซอร์ A12X ที่ทรงพลังกว่าหมายความว่าสามารถรองรับแอปที่มีความต้องการมากขึ้น ทำงานหลายอย่างพร้อมกันได้ดียิ่งขึ้น และโดยทั่วไปทำได้ดีกว่าทั้งในด้านมัลติมีเดียและประสิทธิภาพการทำงาน

กระดานชนวนที่สมบูรณ์แบบสำหรับมัลติมีเดียแบบพกพาและเกม AR

iPad Mini เป็นแท็บเล็ตที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ต้องการพลังอันน่าทึ่งและกราฟิกที่ยอดเยี่ยมของ iPad รุ่นใหม่ล่าสุดในขนาดที่พกพาสะดวก แบตเตอรี่ที่มีอายุการใช้งานยาวนานและชิพ A12 Bionic ทำให้เป็นตัวเลือกที่เป็นธรรมชาติสำหรับการเล่นเกม AR ในขณะที่การรองรับ Apple Pencil ช่วยให้สามารถวาดภาพและจดบันทึกขั้นพื้นฐานได้