แบ เป็นตัวย่อที่ย่อมาจาก ก่อนใคร.
บางครั้งคำว่า "ใครก็ได้" สามารถแทนที่ด้วย "อะไรก็ได้" ในตัวย่อนี้ แต่โดยทั่วไปแล้ว คำว่า "ใครก็ได้" มักจะใช้เพื่ออ้างอิงถึงบุคคลจริงๆ (หรืออย่างน้อยก็สิ่งมีชีวิต เช่น สัตว์).
นอกจากนี้ยังมีความหมายที่สองที่ไม่ค่อยได้รับความนิยมมากนัก เห็นได้ชัดว่า bae แปลว่า "อึ" ในภาษาเดนมาร์ก แน่นอนว่าสิ่งนี้ไม่เกี่ยวข้องกับพวกเราส่วนใหญ่ที่ไม่พูดภาษาเดนมาร์ก
ทำไมคนถึงพูดว่า 'แบ้'
Bae เป็นตัวย่อที่มักใช้เพื่ออ้างถึง:
- แฟน/แฟน
- คู่สมรส
- คนรัก
- บดขยี้
- เด็ก
- สัตว์เลี้ยง
- ใครก็ตามที่ถือว่าเป็นคนที่สำคัญที่สุดในชีวิตของคนอื่น
กระแสนี้เป็นที่นิยมโดยเฉพาะในหมู่วัยรุ่นและวัยหนุ่มสาว หลายๆ คนมักจะพิมพ์คำว่า bae ตัวพิมพ์เล็กเป็นคำแทนคำว่า babe หรือ boo บนโซเชียลมีเดีย
ผู้คนใช้ 'แบ' ออนไลน์อย่างไร (และออฟไลน์)
ผู้คนใช้คำว่า แบ โดยแทนที่ชื่อของคนอื่น (หรือ เธอ/เขา/เธอ/เขา) ด้วย บางครั้งคำว่า "ของฉัน" ถูกละไว้เมื่อพูดถึงคนสำคัญ
ตัวอย่างเช่น แทนที่จะโพสต์การอัปเดตสถานะที่เขียนว่า: "ไปเที่ยวกับแซม" หรือ "ไปเที่ยวกับแฟนของฉัน" คุณจะพูดว่า "ไปเที่ยวกับแบ้"
การโพสต์ข้อความออนไลน์หรือส่งข้อความเป็นเรื่องหนึ่ง แต่การพูดออกมาดังๆ เป็นอีกเรื่องหนึ่ง และใช่ มันได้เข้าสู่ภาษาในชีวิตประจำวันแล้ว แบบที่บางคนพูด lall (หัวเราะ - หัวเราะออกมาดัง ๆ) หรือ bee-arr-bee (brb - กลับมาทันที) เวลาสนทนาแบบเห็นหน้ากัน.
คุณอาจได้ยินคำว่า bae ออกเสียงแบบเดียวกับที่พูดคำว่า bay มันแปลก แต่มันเกิดขึ้น คำย่อและคำย่อออนไลน์เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของภาษาอังกฤษอย่างเป็นทางการแล้ว และสามารถพบได้ในพจนานุกรมของอ็อกซ์ฟอร์ด
ตัวอย่างการใช้คำว่า 'แบ'
ตัวอย่างที่ 1:"รอพี่แบมกลับบ้านเพื่อเราจะได้ติดตามตอนล่าสุดของ OITNB!"
Example 2:"ฉันและเบเพิ่งกำหนดวันแต่งงานของเรา! ตื่นเต้นมาก!"
ตัวอย่างที่ 3:"คืนนี้มีเดทที่ดีที่สุดกับพี่ของฉัน!"
บรรทัดล่าง
ตาม Know Your Meme คำว่า bae สามารถสืบย้อนไปถึงปี 2003 จากคำจำกัดความแรกที่ผู้ใช้ส่งมาใน Urban Dictionary ไม่ทราบที่มาที่แน่นอน แต่จนกระทั่งถึงปี 2011 เมื่อมีคนทวีตว่าคำนี้เป็นคำย่อที่ย่อมาจาก "ก่อนใคร"
ทำไม 'แบ' ถึงดังมากในตอนนี้
ถ้าแบ้อยู่มาหลายปีแล้ว ทำไมเราจึงเห็นการใช้งานที่เพิ่มขึ้นอย่างมากในโซเชียลมีเดียและการส่งข้อความตลอดปี 2014 และปีต่อๆ ไป? ต่างจากมีมอื่น ๆ ที่โดยทั่วไปแล้วกลายเป็นไวรัลในชั่วข้ามคืน Bae ใช้เวลาหลายปีกว่าจะเติบโตเป็นเทรนด์ก่อนที่จะมีการใช้งานพุ่งสูงขึ้นในที่สุด แล้วทำไมตอนนี้
ยังไม่ชัดเจนนัก แต่ความสงสัยและความสับสนเกี่ยวกับความหมายของคำศัพท์และการออกเสียงที่ค่อยๆ ก่อตัวขึ้นอย่างช้าๆ ที่พูดคุยกันในโซเชียลมีเดีย ซึ่งเริ่มแพร่หลายจริงๆ ตลอดปี 2013 และครึ่งแรกของปี 2014 ดูเหมือนจะสร้างคำได้เพียงพอ ปากต่อปากกระจายไปทั่วทุกซอกทุกมุมของเว็บโซเชียลบางครั้งนั่นคือทั้งหมดที่คุณต้องทำเพื่อเปลี่ยนบางสิ่งให้กลายเป็นเรื่องใหญ่ทางออนไลน์
ความจริงที่ว่าเว็บเป็นสังคมและมือถือมากกว่าที่เคยเป็นมาก็มีส่วนเกี่ยวข้องกับการที่ปรากฏการณ์แบ้แพร่กระจายไปอย่างรวดเร็ว มีการพูดคุยกันในวิดีโอโดยครีเอเตอร์ YouTube ยอดนิยม ซึ่งรวมไว้ในรูปภาพมีม จับภาพหน้าจอข้อความและพิมพ์ลงในทวีต สถานะ Facebook โพสต์ Tumblr และอื่นๆ
'แบ้' ในสื่อกระแสหลัก
ในเดือนกรกฎาคม 2014 นักร้อง-นักแต่งเพลงชื่อดัง Pharrell Williams ได้ปล่อยเพลงชื่อ "Come Get It Bae" คล้ายกับที่เพลง "The Motto" ของ Drake เปลี่ยนตัวย่อ YOLO (You Only Live Once) ให้กลายเป็นคำใหม่ที่ทันสมัยซึ่งผู้คนเริ่มใช้กันทุกที่ในโลกออนไลน์ "Come Get It Bae" ของ Pharrell ดูเหมือนจะผลักดันความนิยมของ bae ในโซเชียลมีเดียได้อย่างแท้จริง.
เช่นเดียวกับมีมและเทรนด์ส่วนใหญ่ที่แพร่ระบาด เทรนด์แบนี้เกิดขึ้นเร็วมากหลังจากที่มันถูกสร้างขึ้นอย่างเงียบๆ มานานหลายปีก่อนที่จะได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียมากพอที่จะเริ่มเข้าถึงผู้คนจำนวนมากและแน่นอน เมื่อใดก็ตามที่คนดังที่มีอิทธิพลมีส่วนเกี่ยวข้องกับการแพร่กระจายของเทรนด์ใหม่ที่อาจเกิดขึ้น บางครั้งก็เป็นเช่นนั้น