ต้องรู้
- Windows: เลือก Win+ R > enter charmap > ดับเบิลคลิกที่อักขระ > เลือก Copy > Ctrl+ V เพื่อวาง หรือใช้ Alt + รหัสตัวเลข.
- Mac: กด Option+ u > ค้างไว้ หรือใช้โปรแกรมแสดงตัวละคร
บทความนี้อธิบายวิธีสร้างเครื่องหมายบน Windows PC, Mac และใน HTML
อูมเลาท์คืออะไร
เครื่องหมายกำกับเสียง umlaut หรือที่เรียกว่า diaeresis หรือ trema ประกอบด้วยจุดเล็ก ๆ สองจุดเหนือตัวอักษร ในกรณีส่วนใหญ่ จะเป็นสระ ในกรณีของตัวพิมพ์เล็ก i สองจุดนั้นจะแทนที่จุดเดียว เครื่องหมายกำกับเสียงจะปรากฏบนสระตัวพิมพ์ใหญ่และตัวพิมพ์เล็ก:
Ä | Ë | Ï | เ | อู | Ÿ |
ä | E | ï | ö | ü | ÿ |
หลายภาษา รวมทั้งเยอรมัน ใช้เครื่องหมาย ภาษาเหล่านั้นบางภาษามีคำยืมเป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นคำที่ยืมมาจากภาษาอื่นในภาษาอังกฤษ ตัวอย่างเช่น คำภาษาฝรั่งเศส naïve.
เครื่องหมายวรรคตอนจะใช้เป็นภาษาอังกฤษเมื่อใช้ในการสร้างแบรนด์ต่างประเทศ เช่น ในโฆษณาหรือสำหรับเอฟเฟกต์พิเศษอื่นๆ บริษัทไอศกรีมยอดนิยม Häagen-Daz สาธิตการใช้งานดังกล่าว
จังหวะที่แตกต่างกันสำหรับแพลตฟอร์มที่แตกต่างกัน
แป้นพิมพ์ลัดหลายปุ่มแสดงเครื่องหมายจากแป้นพิมพ์ ขึ้นอยู่กับแพลตฟอร์ม
แป้นพิมพ์ลัดของ Windows
บนพีซีที่ใช้ Windows ให้เปิดใช้งาน Num Lock กดปุ่ม Alt ค้างไว้ขณะพิมพ์รหัสตัวเลขที่เหมาะสมบนแป้นพิมพ์ตัวเลขเพื่อสร้างอักขระที่มีเครื่องหมายเครื่องหมาย
ตัวพิมพ์ใหญ่ | ตัวพิมพ์เล็ก |
Ä: Alt+0196 | ä: Alt+0228 |
Ë: Alt+0203 | E: Alt+0235 |
Ï: Alt+0207 | ï: Alt+0239 |
Ö: Alt+0214 | ö: Alt+0246 |
Ü: Alt+0220 | ü: Alt+0252 |
Ÿ: Alt+0159 | ÿ: Alt+0255 |
ผังอักขระของ Windows
คุณต้องมีแป้นตัวเลขเพื่อป้อนรหัสตัวเลข ตัวเลขที่ด้านบนของแป้นพิมพ์ เหนือตัวอักษร จะไม่ทำงานในลักษณะนี้
หากคุณไม่มีแป้นตัวเลขที่ด้านขวาของแป้นพิมพ์ หรือปุ่ม Num Lock ไม่มีอยู่บนแป้นพิมพ์ ให้คัดลอกและวางอักขระเน้นเสียง จากผังอักขระใน Windows
- กด Win+ R เพื่อเปิดกล่องโต้ตอบ Run จากนั้นป้อนcharmap.
-
ดับเบิลคลิกอักขระที่คุณต้องการคัดลอกเพื่อให้ปรากฏในกล่องข้อความ อักขระที่จะคัดลอก
- เลือก Copy เพื่อคัดลอกอักขระ หลังจากนั้นคุณสามารถวางที่ใดก็ได้ด้วย Ctrl+ Vแป้นพิมพ์ลัด
ผังอักขระของ Windows ยังเป็นวิธีที่ดีในการเรียนรู้ว่าปุ่มลัดใดสร้างตัวละครที่แตกต่างกัน เลือกอักขระในผังอักขระเพื่อดูข้อมูลการกดแป้นพิมพ์ที่ด้านล่างของหน้าต่าง ซึ่งจะอธิบายว่าแป้นใดสร้างอักขระนั้น
ทางลัด Mac และโปรแกรมดูตัวละคร
สำหรับ Mac ให้กดปุ่ม Option ค้างไว้ขณะพิมพ์ตัวอักษร u จากนั้นพิมพ์ตัวอักษรที่คุณต้องการเพิ่มเครื่องหมาย
โปรแกรมแสดงตัวละครใน macOS เป็นอีกวิธีหนึ่งในการเข้าถึงอักขระพิเศษเหล่านี้ คุณสามารถไปจากกล่องข้อความส่วนใหญ่ในโปรแกรมส่วนใหญ่ได้ทางเมนู Edit > Emoji & Symbols menu.
อีกวิธีหนึ่งในการเข้าถึงอักขระเหล่านี้บน Mac คือการใช้โปรแกรม PopChar X ซึ่งเหมือนกับยูทิลิตี้ Windows Character Map เวอร์ชัน Mac
อุปกรณ์พกพา
บนอุปกรณ์ iOS หรือ Android ให้เข้าถึงเครื่องหมาย umlaut โดยแตะปุ่มเฉพาะค้างไว้ ตัวอย่างเช่น แตะแป้น O ค้างไว้ แล้วเลื่อนนิ้วของคุณไปที่ ö หรือ Öเพื่อใช้ในข้อความ อีเมล และเอกสารอื่นๆ
HTML
โปรแกรมเมอร์คอมพิวเตอร์ใช้ Hypertext Markup Language (HTML) ซึ่งเป็นภาษาคอมพิวเตอร์พื้นฐาน เพื่อสร้าง อธิบาย และกำหนดเนื้อหาของหน้าเว็บ คุณจะพบมันในเกือบทุกหน้าบนเว็บ
หากต้องการใช้โค้ด HTML สำหรับภาษาเยอรมันและภาษาอื่นๆ เพื่อแสดงอักขระด้วยเครื่องหมายเครื่องหมาย ให้พิมพ์ & (สัญลักษณ์และเครื่องหมาย) ตามด้วยตัวอักษร (เช่น A) ตัวอักษร uml และเครื่องหมายอัฒภาค (;) สตริงนี้ต้องไม่มีช่องว่างระหว่างอักขระ
ใน HTML อักขระที่มีเครื่องหมายอาจมีขนาดเล็กกว่าข้อความรอบข้าง เพื่อให้ข้อความไหลลื่นขึ้น ให้ขยายแบบอักษรสำหรับอักขระเหล่านั้น