ต้องรู้
- บนเว็บไซต์: เริ่มวิดีโอพร้อมคำบรรยาย คลิก ไอคอนกรอบคำพูด แล้วเลือก language ที่คุณต้องการ
- ในแอป: กดปุ่ม options บนตัวควบคุมหรือรีโมทของคุณ > Sub titles > Off> เลือก language.
- ในการสร้างคำบรรยายล่วงหน้าด้วยสีข้อความ ขนาด และเอฟเฟกต์ต่างๆ ให้ไปที่ Amazon.com/cc แล้วคลิก Edit.
บทความนี้อธิบายวิธีรับคำบรรยายใน Amazon Prime Video รวมถึงวิธีเปิดคำบรรยายใน Amazon Prime Web Player และแอป Amazon Prime
คุณขอคำบรรยายใน Amazon Prime Video ได้ไหม
วิดีโอส่วนใหญ่ใน Amazon Prime Video มีคำบรรยาย และหลายวิดีโอเสนอคำบรรยายในหลายภาษา คุณลักษณะคำบรรยายเชื่อมต่อกับคุณลักษณะคำบรรยาย และเข้าถึงได้ในที่เดียวกัน หากมีทั้งคำบรรยายและคำบรรยายแบบปิด คุณสามารถเลือกคำบรรยายที่ต้องการได้เมื่อเปิดคำบรรยาย
วิธีรับคำบรรยายใน Amazon Prime Video บนเว็บเพลเยอร์:
- เล่นวิดีโอพร้อมคำบรรยาย
-
คลิกไอคอน คำบรรยายหรือคำบรรยาย (กรอบคำพูด)
Image -
คลิกที่ language ที่คุณต้องการ เช่น English [CC].
Image หากคุณไม่เห็นตัวเลือกใดๆ ในเมนูนี้ แสดงว่าวิดีโอไม่มีคำบรรยาย วิดีโอบางรายการมีตัวเลือกภาษาหลายภาษา บางรายการมีตัวเลือกเดียว และบางรายการไม่มีเลย
-
เปิดใช้คำบรรยายแล้ว
Image
วิธีรับคำบรรยายในแอพ Amazon Prime Video และสมาร์ททีวี
คุณยังสามารถเปิดใช้งานคำบรรยายในแอป Prime Video บนอุปกรณ์สตรีมของคุณได้ เช่น Fire Stick, เกมคอนโซล หรือสมาร์ททีวี
อุปกรณ์บางตัวอนุญาตให้คุณเปิดหรือปิดคำบรรยายในการตั้งค่าของอุปกรณ์เอง หากรีโมทของคุณมีปุ่ม CC ก็สามารถเปิดคำบรรยายได้ทันที ในกรณีอื่นๆ คุณอาจต้องไปที่ตัวเลือกการช่วยการเข้าถึงในการตั้งค่าอุปกรณ์
วิธีรับคำบรรยายในแอป Amazon Prime Video:
-
เล่นวิดีโอพร้อมคำบรรยาย
Image -
หากคุณไม่แน่ใจว่าปุ่มใดบนรีโมทหรือตัวควบคุมของคุณเปิดเมนู Options ให้หยุดวิดีโอชั่วคราว
Image -
กดปุ่ม Options บนรีโมทและเลือก คำบรรยาย.
Image -
เลือก ปิด.
Image หากปุ่มแสดงภาษาแทน Off แสดงว่าเปิดคำบรรยายแล้ว
-
เลือก ภาษา ที่คุณต้องการ เช่น อังกฤษ [CC].
Image -
ปรับการตั้งค่าคำบรรยายหากต้องการ หรือกด Play.
Image -
เปิดซับไตเติ้ลแล้ว
Image
ฉันจะรับคำบรรยายภาษาอังกฤษใน Amazon Prime ได้อย่างไร
คำบรรยายใน Amazon Prime เปิดใช้งานจากภายในการตั้งค่าภาษาขณะดูวิดีโอ หากวิดีโอมีคำบรรยาย คุณสามารถเปิดคุณลักษณะนี้ได้โดยคลิกที่ไอคอนกรอบคำพูดในโปรแกรมเล่นบนเว็บ หรือโดยการกดปุ่มตัวเลือกบนตัวควบคุมของคุณแล้วเลือกคำบรรยายในแอป
ในขณะที่เปิดและปิดคำบรรยายในเครื่องเล่นบนเว็บและแอป คุณยังสามารถจัดการคำบรรยาย Amazon Prime ของคุณบนเว็บไซต์ Amazon ได้อีกด้วย ตัวเลือกการตั้งค่านี้ช่วยให้คุณสร้างชุดคำบรรยายสามชุดที่มีขนาดข้อความ สี และแม้แต่สีพื้นหลังต่างกัน แต่จริงๆ แล้วคุณไม่สามารถเปิดและปิดคำบรรยายได้นี่คือวิธีจัดการคำบรรยาย Amazon Prime ของคุณ:
-
นำทางไปยัง Amazon.com/cc.
Image -
คุณมีตัวเลือกที่ตั้งไว้ล่วงหน้าสามแบบ หากต้องการเปลี่ยน ให้คลิก แก้ไข.
Image -
เลือกสีข้อความ ขนาด แบบอักษร เงาหรือเค้าร่าง สีพื้นหลัง และเค้าร่างพื้นหลัง จากนั้นคลิก บันทึก.
Image -
ตรวจสอบค่าที่ตั้งล่วงหน้าใหม่ของคุณ และแก้ไขต่อไปจนกว่าคุณจะพอใจ
Image
คำถามที่พบบ่อย
คุณจะปิดคำบรรยายใน Amazon Prime บนทีวีได้อย่างไร
ในการปิดคำบรรยายหากคุณใช้แอพ Amazon Prime บนทีวี ให้หยุดเล่นชั่วคราวแล้วกด Options บนรีโมทคอนโทรลของคุณ เลือก Sub titles > English CC (หรือภาษาที่ตั้งไว้ในปัจจุบันของคุณ) จากนั้นเลื่อนขึ้นและเลือก Off.
คุณจะปิดคำบรรยายใน Amazon Prime บน Roku ได้อย่างไร
กดปุ่ม Home บนรีโมท Roku แล้วเลือก การตั้งค่า จากเมนูบนหน้าจอ ไปที่ Accessibility > Captions Mode จากนั้นเลือก Off.
ทำไมคำบรรยายไม่ทำงานบน Amazon Prime
หากคำบรรยายใน Amazon Prime ของคุณใช้งานไม่ได้ อาจมีข้อบกพร่องในแอป Amazon Prime อาจมีปัญหากับเบราว์เซอร์ คำบรรยายของคุณอาจถูกปิด หรือภาพยนตร์หรือรายการอาจไม่รองรับคำบรรยาย ลองรีสตาร์ทแอป Amazon Prime โหลดหน้าเว็บซ้ำ หรือรีบูตเครื่องคอมพิวเตอร์หรืออุปกรณ์สตรีม
